Traduzione dei Messaggi su WhatsApp
Se possiedi un iPhone o un Mac, esiste un metodo semplice per tradurre i messaggi in uscita su WhatsApp senza utilizzare app di terze parti. Questo trucco consente di mantenere l’azione all’interno dell’app di messaggistica, evitando il passaggio a un’app di traduzione.
Compatibilità del Metodo
Il metodo funziona esclusivamente sui dispositivi Apple e si applica non solo a WhatsApp, ma anche ad altre app di messaggistica come Telegram. Inoltre, è utile ovunque nel sistema operativo iOS o macOS, dove sono presenti campi di testo, come nell’app Note.
Limitazioni del Metodo
È importante notare che questa funzionalità è limitata ai messaggi in uscita. Per gli utenti Android e Windows, la traduzione deve essere effettuata tramite il copia e incolla dei testi nei traduttori online, un processo più complesso rispetto a quello offerto dagli dispositivi Apple.
il “trucchetto” per iPhone e Mac
Credit: Meta/Apple.
Se doveste avere la necessità di tradurre messaggi in uscita su WhatsApp e siete in possesso di un iPhone e/o di un Mac, non potete non conoscere il “trucchetto” che permette di procedere senza ricorrere all’uso di app di terze parti. Oltretutto, il metodo che stiamo per mostrarvi funziona senza che si debba uscire dall’app di messaggistica per recarsi nell’app di traduzione predefinita (o in una di terze parti) presente sul proprio dispositivo e, udite udite, permette di fare ciò non solo su WhatsApp, ma anche su qualsiasi altra app di messaggistica (come Telegram) e, più in generale, ovunque ci siano scritte presenti su un campo di testo (come nell’app Note).
Prima di spiegarvi come sfruttare questo piccolo “trick”, ci teniamo a ribadire che funziona solo per i messaggi in uscita e solo su dispositivi Apple. Su altri device, ad esempio su Android e Windows, la traduzione di messaggi può avvenire ugualmente, ma bisogna fare copia-incolla di questi ultimi e darli “in pasto” ai traduttori online, cosa che è un po’ più articolata rispetto al metodo che stiamo per…
